La importancia de la enfermería: el triaje
El triaje es el proceso mediante el cual un paciente es valorado a su llegada al centro hospitalario para determinar la urgencia del problema y asignar el recurso apropiado para el cuidado del problema identificado.
En las urgencias del Hospital Quironsalud San José, el triaje es efectuado por el equipo de enfermería.
Funciones
• Identificar rápidamente a los pacientes en situación de riesgo vital, mediante un sistema estandarizado de clasificación.
• Asegurar la priorización en función del nivel de clasificación, acorde con la urgencia de la condición clínica del paciente.
• Determinar el área más adecuada para tratar a un paciente que se presenta en un servicio de urgencias.
• Informar a los pacientes y a sus familias sobre el tipo de servicio que necesita y el tiempo de espera probable.
Proceso
El enfermero del triaje es el primer miembro del personal sanitario que establece contacto con los pacientes. La clasificación de estos se ha de hacer en un tiempo corto, de forma ágil y efectiva, para poder garantizar su seguridad mientras esperan para ser atendidos por el médico. Los más urgentes serán asistidos los primeros, y el resto serán reevaluados de forma continua hasta ser atendidos por el equipo médico.
El proceso en sí consta de cuatro etapas: recepción y acogida, valoración, clasificación y distribución.
Una vez efectuado el proceso de admisión en recepción, cada paciente será llamado para entrar en la sala del triaje. En este momento, el enfermero se presentará al paciente, le identificará y finamente le explicará el proceso al que va a ser sometido, dándole información básica, tanto a él como a sus acompañantes, sobre el funcionamiento y las normas del servicio de urgencias.
El enfermero se entrevistará con el paciente para efectuar una breve historia (motivo de consulta, antecedentes personales, alergias). Así mismo se tomarán los signos vitales en los casos en que sea necesario (tensión arterial, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, temperatura, saturación de O2 y glucemia)
En este momento se determina el nivel de prioridad en la atención:
• I Rojo: Urgencia vital
• II Naranja: Emergencia
• III Amarilla: Urgencia
• IV Verde: Urgencia menor
• V Azul: Situaciones no urgentes
Funciones de la enfermería
Por lo tanto, las funciones de la enfermería en el proceso del triaje se pueden resumir de esta forma:
• Recibir a los pacientes y a sus acompañantes en un ambiente seguro, íntimo, privado y con la máxima confidencialidad.
• Realizar una rápida evaluación clínica, recogiendo los datos expresados por el paciente para objetivar al máximo el motivo clínico de consulta.
• Dar la información registrada al equipo multidisciplinar encargado del proceso diagnóstico y terapéutico en el área asignada.
• Reevaluar periódicamente a los pacientes del área de espera.
Objetivo
El proceso de triaje tiene como objetivo aumentar la calidad asistencial y la seguridad de nuestros pacientes y disminuir el tiempo de estancia en el servicio de urgencias
Current events
Current events
- 23 de marzo de 2026
El Hospital Quirónsalud Infanta Luisa acoge la XIV reunión del Grupo Español de e-Dermatología e Imagen...
Es la primera vez que un hospital privado acoge la reunión científica del GEDEI de la Academia Española de Dermatología y VenereologíaHospital Quirónsalud Infanta Luisaen/health-centers/hospital-quironsalud-infanta-luisaDermatología Médico-Quirúrgica y Venereologíaen/specialities/dermatologia-medico-quirurgica-venereologia - 21 de marzo de 2026
I Trail Guzmán el Bueno, en imágenes
El Hospital Quirónsalud Córdoba ha sido el proveedor oficial de los servicios médicos del I Trail Guzmán el Bueno, que se ha celebrado hoy sábado, con salida y llegada en la ...Hospital Quirónsalud Córdobaen/health-centers/hospital-quironsalud-cordoba - 23 de marzo de 2026
El Hospital Universitario La Luz obtiene la certificación UNE-EN 179003 en seguridad del paciente
Este reconocimiento se suma a la acreditación JCI 2024, consolidándose como referente en atención sanitaria segura y de calidad.Hospital Universitario La Luzen/health-centers/hospital-universitario-la-luz





