Quirónsalud

Saltar al contenido

Blog de la Escuela de Enfermería del Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz

Poliquistosis renal: conocerla para cuidarse mejor

Cuando hablamos de enfermedades del riñón, solemos pensar en la diabetes o en la tensión arterial alta. Sin embargo, existe una enfermedad hereditaria poco conocida por la población que afecta a hasta 12 millones de personas en el mundo: la poliquistosis renal autosómica dominante. Es la enfermedad renal de origen genético más frecuente y la que con mayor frecuencia conduce a la insuficiencia renal (1). Conocerla ayuda a detectarla a tiempo, a cuidarse mejor y a tomar decisiones informadas en familia.

2026 11 16 Poliquistosis renal (1)Imagen en alta resolución. Este enlace se abrirá mediante lightbox, puede haber un cambio de contexto2026 11 16 Poliquistosis renal (1)

¿Qué es la poliquistosis renal?

En la poliquistosis renal se forman numerosos quistes (pequeñas bolsas llenas de líquido) en ambos riñones. Con los años, los quistes aumentan en número y tamaño, los riñones se agrandan y van perdiendo tejido capaz de filtrar la sangre (3,4). Estos quistes no son tumores ni cáncer.

La enfermedad no afecta solo al riñón. Alrededor de la mitad de las personas con poliquistosis renal presenta también quistes en el hígado, y con menor frecuencia pueden aparecer otras alteraciones, como aneurismas cerebrales (3).

Una enfermedad que se hereda

La forma más habitual es la autosómica dominante. Esto quiere decir que basta con que el padre o la madre tenga la alteración genética para que pueda transmitirse, y que cada hijo o hija tiene un 50 % de probabilidad de heredarla, sea hombre o mujer (2,3). Se debe principalmente a cambios en dos genes, llamados PKD1 y PKD2 (2). En algunas personas no hay antecedentes familiares conocidos, porque la alteración aparece por primera vez o porque la enfermedad pasó desapercibida en generaciones anteriores (2).

Existe también una forma autosómica recesiva, mucho menos frecuente, que suele manifestarse desde la infancia (4).

¿Cómo se manifiesta?

Muchas personas no tienen síntomas durante años y la enfermedad se descubre en la edad adulta, a veces de forma casual en una ecografía. Las señales más frecuentes son (1,3,4):

  • Tensión arterial elevada, que a menudo es uno de los primeros signos, incluso en personas jóvenes.
  • Dolor en la zona lumbar, en el costado o en el abdomen.
  • Sangre en la orina.
  • Infecciones urinarias y piedras en el riñón.
  • Aumento del volumen abdominal por el crecimiento de los riñones o del hígado.

La evolución es lenta y muy variable de una persona a otra, incluso dentro de la misma familia. Con el tiempo, más de la mitad de las personas afectadas desarrolla insuficiencia renal y necesita diálisis o un trasplante de riñón (4). El diagnóstico se basa habitualmente en la ecografía y los antecedentes familiares; en algunos casos se completa con otras pruebas de imagen o con un estudio genético (1,2).

¿Qué podemos hacer para cuidarnos?

Aunque hoy no existe una cura, sí hay mucho que hacer para proteger la función del riñón y la calidad de vida. Las guías clínicas destacan la importancia de los hábitos de vida y del seguimiento regular (1,2):

  • Controlar la tensión arterial. Es una de las medidas más importantes. Medirla en casa con un aparato validado y anotar los valores ayuda al equipo sanitario en el seguimiento (1).
  • Reducir la sal. Cocinar con poca sal, limitar precocinados, embutidos y aperitivos salados, y leer las etiquetas de los alimentos.
  • Mantener una buena hidratación, siguiendo las indicaciones del equipo de nefrología, ya que la cantidad adecuada depende de cada persona y de su función renal (1,2).
  • Cuidar el peso y moverse. La actividad física regular es beneficiosa; si los riñones o el hígado están muy aumentados de tamaño, conviene evitar deportes con riesgo de golpes en el abdomen (2).
  • No fumar.
  • No automedicarse. Consultar siempre con un profesional sanitario antes de tomar cualquier medicamento, también los de venta sin receta, porque algunos pueden perjudicar al riñón.
  • Acudir a las revisiones y consultar ante fiebre, dolor intenso o sangre en la orina.

2026 11 16 Poliquistosis renal (2)Imagen en alta resolución. Este enlace se abrirá mediante lightbox, puede haber un cambio de contexto2026 11 16 Poliquistosis renal (2)

¿Y la familia?

Recibir este diagnóstico suele plantear preguntas en el entorno familiar. El consejo genético permite entender cómo se transmite la enfermedad y qué opciones existen. Los familiares adultos con antecedentes pueden valorar con su profesional sanitario la conveniencia de realizarse un estudio, algo especialmente relevante, por ejemplo, antes de ser donante de riñón o al planificar una familia (1,2). Es una decisión personal que merece tiempo, información y acompañamiento.

El papel de las enfermeras

Las enfermeras acompañamos a las personas con poliquistosis renal y a sus familias a lo largo de toda la enfermedad: enseñando a medir y registrar la tensión arterial, orientando sobre alimentación e hidratación, resolviendo dudas, preparando, cuando llega el momento, las decisiones sobre diálisis o trasplante y ofreciendo apoyo emocional. Porque conocer la enfermedad es el primer paso para cuidarse mejor.


Prof. Dra. Beatriz María González Toledo

Profesora de la Escuela de Enfermería Fundación Jiménez Díaz - Universidad Autónoma de Madrid

Título de la tesis: Identificación de pacientes con poliquistosis renal autosómica dominante con rápida progresión de la enfermedad renal crónica: Papel de la tasa de filtración glomerular medida.


Fuentes consultadas

  1. Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) ADPKD Work Group. KDIGO 2025 Clinical Practice Guideline for the Evaluation, Management, and Treatment of Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD). Kidney Int. 2025;107(2S):S1-S239 [consultado 29 sep 2026]. Disponible en: https://kdigo.org/guidelines/autosomal-dominant-polycystic-kidney-disease-adpkd/Este enlace se abrirá en una ventana nueva
  2. Grupo de trabajo de Enfermedades Renales Hereditarias de la Sociedad Española de Nefrología. Documento de consenso de poliquistosis renal autosómica dominante. Revisión 2020. Nefrología [Internet] [consultado 29 sep 2026]. Disponible en: https://revistanefrologia.com/es-documento-consenso-poliquistosis-renal-autosomica-articulo-S0211699521002010Este enlace se abrirá en una ventana nueva
  3. MedlinePlus. Poliquistosis renal [Internet]. Bethesda (MD): Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos [consultado 29 sep 2026]. Disponible en: https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000502.htmEste enlace se abrirá en una ventana nueva
  4. Manual MSD versión para público general. Enfermedad renal poliquística o poliquistosis renal [Internet] [consultado 29 sep 2026]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-renales-y-del-tracto-urinario/trastornos-quísticos-del-riñón/enfermedad-renal-poliquística-o-poliquistosis-renalEste enlace se abrirá en una ventana nueva
Insertar comentario
Comentario enviado con éxito. Gracias por su participación.
Comentario de blog
No será visible por otros visitantes del portal
Comentario:
Los campos obligatorios se encuentran marcados con un asterisco (*)

La finalidad de este blog es proporcionar información de salud que, en ningún caso sustituye la consulta con su médico. Este blog está sujeto a moderación, de manera que se excluyen de él los comentarios ofensivos, publicitarios, o que no se consideren oportunos en relación con el tema que trata cada uno de los artículos.

Quirónsalud no se hace responsable de los contenidos, opiniones e imágenes que aparezcan en los "blogs". En cualquier caso, si Quirónsalud es informado de que existe cualquier contenido inapropiado o ilícito, procederá a su eliminación de forma inmediata.

Los textos, artículos y contenidos de este BLOG están sujetos y protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial, disponiendo Quirónsalud de los permisos necesarios para la utilización de las imágenes, fotografías, textos, diseños, animaciones y demás contenido o elementos del blog. El acceso y utilización de este Blog no confiere al Visitante ningún tipo de licencia o derecho de uso o explotación alguno, por lo que el uso, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad similar o análoga, queda totalmente prohibida salvo que medie expresa autorización por escrito de Quirónsalud.

Quirónsalud se reserva la facultad de retirar o suspender temporal o definitivamente, en cualquier momento y sin necesidad de aviso previo, el acceso al Blog y/o a los contenidos del mismo a aquellos Visitantes, internautas o usuarios de internet que incumplan lo establecido en el presente Aviso, todo ello sin perjuicio del ejercicio de las acciones contra los mismos que procedan conforme a la Ley y al Derecho.